Home ข่าว ครอบครัวจาเมกาถูกพายุเฮอริเคนเมลิสซาแตกแยก

ครอบครัวจาเมกาถูกพายุเฮอริเคนเมลิสซาแตกแยก

0


โหลดวิดีโอใหม่แล้ว: ครอบครัวจาเมกาถูกพายุเฮอริเคนเมลิสซาแตกแยก

การถอดความ

การถอดความ

ครอบครัวจาเมกาถูกพายุเฮอริเคนเมลิสซาแตกแยก

ไม่กี่วันหลังจากพายุเฮอริเคนกำลังแรงพัดขึ้นฝั่งในจาเมกา ชาวบ้านหลายพันคนตอนนี้ไม่มีที่อยู่อาศัยและพยายามทำความเข้าใจว่าพวกเขาแทบจะไม่รอดมาได้อย่างไร เดอะนิวยอร์กไทมส์เดินทางไปยังใจกลางพายุในแบล็กริเวอร์และพบกับชุมชนที่ถูกทำลายล้าง โดยไม่มีอาหารและน้ำสะอาด ที่ซึ่งครอบครัวต่างๆ สิ้นหวังและยังคงบอบช้ำทางจิตใจหลังจากถูกตัดขาดจากโลกภายนอก

“สิ่งสุดท้ายที่ฉันพูดกับน้องสาวของฉันคือฉันโทรหาเธอแล้วพูดว่า ‘พี่สาว ขอให้ปลอดภัย ขอให้ปลอดภัย’ และฉันก็พูดว่า ‘ฉันรักคุณ’ และนั่นคือครั้งสุดท้าย” พี่น้องสตรีเหล่านี้เพิ่งกลับบ้านนอกเมืองแบล็คริเวอร์ ประเทศจาเมกา ไม่กี่วันหลังจากพายุเฮอริเคนระดับ 5 ทำลายล้างชุมชนของพวกเธอและทำให้ครอบครัวแตกแยก “พวกเขาพูดว่า ‘มาทำโซ่กันเถอะ'” “อะไรประมาณนั้น” “คุณอยากจะจับมือกัน” “คุณอยากจะจับมือกัน” “หลานชายเป็นคนพาเราไปเพราะน้ำไม่สูงนัก เราจึงพยายามหลบหนี” Boreen Barrett ถูกคลื่นน้ำทะเลพัดถล่มขณะที่พายุเฮอริเคนเมลิสซาพัดขึ้นฝั่ง เธอเป็นแม่ของลูกสี่คน “ศพน้องสาวคุณอยู่ที่ไหน” “ตรงนั้น ข้ามพุ่มไม้ตรงนั้น” “มันเหมือนกับคลื่นที่เพิ่งผ่านไปเหรอ?” “แล้วเธอก็ถูกพัดออกไป” เป็นที่รู้กันว่ามีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 28 รายจากพายุลูกนี้ แต่ผลกระทบทั้งหมดต่อชีวิตของผู้คนนั้นยิ่งใหญ่กว่ามาก ขณะนี้คนหลายพันคนต้องกลายเป็นคนไร้ที่อยู่โดยมีอาหารและน้ำเพียงเล็กน้อย และความช่วยเหลือก็มาถึงช้า ด้านนอกของ Black River เราพบ Nicole Gowdie และคู่หูของเธอ Oliver Stewart พักพิงอยู่ในรถข้างถนนข้างสิ่งที่เหลืออยู่ในบ้านของพวกเขา พวกเขาบอกเราว่าพวกเขาแทบจะไม่รอดเลย เมื่อกว่าปีที่แล้ว พายุเฮอริเคนระดับ 4 ถล่มชายฝั่งเดิมและชุมชนต่างๆ ยังคงฟื้นตัว คราวนี้ความต้องการมีมากขึ้นและเร่งด่วนมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปสำหรับหลายๆ คนที่ติดอยู่โดยไม่มีความจำเป็นพื้นฐาน รัฐบาลจาเมกาได้นำความพยายามบรรเทาทุกข์ระหว่างประเทศ ขบวนส่งเสบียงขบวนแรกมาถึงที่แม่น้ำแบล็กเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน และมีการวางแผนส่งทางอากาศไปยังชุมชนที่อยู่ห่างไกลมากขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

ไม่กี่วันหลังจากพายุเฮอริเคนกำลังแรงพัดขึ้นฝั่งในจาเมกา ชาวบ้านหลายพันคนตอนนี้ไม่มีที่อยู่อาศัยและพยายามทำความเข้าใจว่าพวกเขาแทบจะไม่รอดมาได้อย่างไร เดอะนิวยอร์กไทมส์เดินทางไปยังใจกลางพายุในแบล็กริเวอร์และพบกับชุมชนที่ถูกทำลายล้าง โดยไม่มีอาหารและน้ำสะอาด ที่ซึ่งครอบครัวต่างๆ สิ้นหวังและยังคงบอบช้ำทางจิตใจหลังจากถูกตัดขาดจากโลกภายนอก

โดย Brent McDonald, Singeli Agnew และ Ben Laffin

3 พฤศจิกายน 2568



Source link

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Exit mobile version